Foot and mouth disease ,China (People's Rep. of) Information received on 13/04/2018 from Dr Zhang Zhongqui, Director General , China Animal Disease Control Centre, Veterinary Bureau, Ministry of Agriculture, Beijing, China (People's Rep. of) Summary
Report type Immediate notification
Date of start of the event 22/03/2018
Date of confirmation of the event 11/04/2018
Report date 13/04/2018
Date submitted to OIE 13/04/2018
Reason for notification Recurrence of a listed disease
Date of previous occurrence 07/2010
Manifestation of disease Clinical disease
Causal agent Foot and mouth disease virus
Serotype O
Nature of diagnosis Clinical, Laboratory (basic), Laboratory (advanced)
This event pertains to a defined zone within the country
New outbreaks
Summary of outbreaks Total outbreaks: 1
Outbreak Location
  • Gansu ( Linxia Hui Autonomous Prefecture, Linxia )
Total animals affected
Species Susceptible Cases Deaths Killed and disposed of Slaughtered
Cattle 35 2 0 35 0
Outbreak statistics
Species Apparent morbidity rate Apparent mortality rate Apparent case fatality rate Proportion susceptible animals lost*
Cattle 5.71% 0.00% 0.00% 100.00%

* Removed from the susceptible population through death, destruction and/or slaughter;
Epidemiology
Source of the outbreak(s) or origin of infection
  • Legal movement of animals
Epidemiological comments Infected cattle were transported from Linxia county to Hami city, in the neighbouring province of Xinjiang Uygur Autonomous Region.
Control measures
Measures applied
  • Movement control inside the country
  • Traceability
  • Quarantine
  • Official destruction of animal products
  • Stamping out
  • Disinfection
  • Vaccination permitted (if a vaccine exists)
  • No treatment of affected animals
Measures to be applied
  • No other measures
Diagnostic test results
Laboratory name and type Lanzhou National Reference Laboratory for Foot and Mouth Disease ( OIE Reference Laboratory )
Tests and results
Species Test Test date Result
Cattle gene sequencing 11/04/2018 Positive
Cattle reverse transcription - polymerase chain reaction (RT-PCR) 11/04/2018 Positive
Future Reporting
The event is continuing. Weekly follow-up reports will be submitted.

Fièvre aphteuse ,Chine (Rép. pop. de) Information reçue le 13/04/2018 de Dr Zhang Zhongqui, Director General , China Animal Disease Control Centre, Veterinary Bureau, Ministry of Agriculture, Beijing, Chine (Rép. pop. de) Résumé
Type de rapport Notification immédiate
Date de début de l’événement 22/03/2018
Date de confirmation de l´événement 11/04/2018
Date du rapport 13/04/2018
Date d'envoi à l'OIE 13/04/2018
Raison de notification Réapparition d’une maladie listée par l'OIE
Date de la précédente apparition de la maladie 07/2010
Manifestation de la maladie Maladie clinique
Agent causal Virus de la fièvre aphteuse
Sérotype O
Nature du diagnostic Clinique, Tests élémentaires en laboratoire (i.e. parasitologie, bactériologie, mycologie, histopathologie), Tests approfondis en laboratoire (i.e. virologie, microscopie électronique, biologie moléculaire, immunologie)
Cet événement se rapporte à une zone définie à l'intérieur du pays
Nouveaux foyers
Récapitulatif des foyers Nombre total de foyers : 1
Localisation du foyer
  • Gansu ( Préfecture autonome hui de Linxia , Linxia )
Nombre total d'animaux atteints
Espèce(s) Sensibles Cas Morts Mis à mort et éliminés Abattus
Bovins 35 2 0 35 0
Statistiques sur le foyer
Espèce(s) Taux de morbidité apparent Taux de mortalité apparent Taux de létalité apparent Proportion d'animaux sensibles perdus*
Bovins 5.71% 0.00% 0.00% 100.00%

* Soustraits de la population sensible suite à la mort, à l´abattage et/ou à la destruction;
Epidémiologie
Source du/des foyer(s) ou origine de l´infection
  • Transport légal d'animaux
Autres renseignements épidémiologiques / Commentaires Les bovins infectés ont été transportés du comté de Linxia à la ville de Hami, dans la province voisine, la Région autonome ouïghoure du Xinjiang.
Mesures de lutte
Mesures de lutte appliquées
  • Restriction des déplacements à l'intérieur du pays
  • Traçabilité
  • Quarantaine
  • Destruction officielle de tous les produits d'origine animale
  • Abattage sanitaire
  • Désinfection
  • Vaccination autorisée (si un vaccin existe)
  • Aucun traitement des animaux atteints
Mesures à appliquer
  • Aucune autre mesure
Résultats des tests de diagnostics
Nom du laboratoire et type Laboratoire national de référence pour la fièvre aphteuse de Lanzhou ( Laboratoire de référence de l’OIE )
Tests et résultats
Espèce(s) Test Date du test Résultat
Bovins RT-PCR (amplification génomique en chaîne avec polymérase - transcriptase inverse) 11/04/2018 Positif
Bovins séquençage du gène 11/04/2018 Positif
Rapports futurs
Cet événement se poursuit. Des rapports de suivi hebdomadaires devront être envoyés.

Fiebre aftosa ,China (Rep. Pop. de) Información recibida el 13/04/2018 desde Dr Zhang Zhongqui, Director General , China Animal Disease Control Centre, Veterinary Bureau, Ministry of Agriculture, Beijing, China (Rep. Pop. de) Resumen
Tipo de informe Notificación inmediata
Fecha del inicio del evento 22/03/2018
Fecha de confirmación del evento 11/04/2018
Fecha del informe 13/04/2018
Fecha de envio del informe a la OIE 13/04/2018
Motivo de la notificación Recurrencia de una enfermedad de la Lista de la OIE
Fecha de la anterior aparición de la enfermedad 07/2010
Manifestación de la enfermedad Enfermedad clínica
Agente causal Virus de la fiebre aftosa
Serotipo O
Naturaleza del diagnóstico Clínico, Pruebas básicas de laboratorio (ej. parasitología, bacteriología, micología, histopatología), Pruebas de diagnóstico de laboratorio avanzadas (ej. virología, microscopía electrónica, biología molecular e inmunología)
Este evento concierne una zona definida dentro del país
Nuevos focos
Resumen de los focos Número total de focos: 1
Localización del foco
  • Gansu ( Prefectura autónoma hui de Linxiá , Linxia )
Número total de animales afectados
Especies Susceptibles Casos Muertos Matados y eliminados Sacrificados
Bovinos 35 2 0 35 0
Estadística del foco
Especies Tasa de morbilidad aparente Tasa de mortalidad aparente Tasa de letalidad aparente Proporción de animales susceptibles perdidos*
Bovinos 5.71% 0.00% 0.00% 100.00%

* Descontados de la población susceptible a raíz de su muerte, destrucción o sacrificio;
Epidemiología
Fuente del o de los focos u origen de la infección
  • Movimiento legal de animales
Otros detalles epidemiológicos / comentarios El ganado infectado fue transportado desde el condado de Linxia a la ciudad de Hami, en la provincia vecina, la Región autónoma uigur de Xinjiang.
Medidas de Control
Medidas implementadas
  • Restricción de los movimientos en el interior del país
  • Trazabilidad
  • Cuarentena
  • Destrucción oficial de los productos de origen animal
  • Sacrificio sanitario
  • Desinfección
  • Vacunación autorizada (si existe vacuna)
  • Ningún tratamiento de los animales afectados
Medidas para implementar
  • Ninguna otra medida
Resultados de las pruebas diagnósticas
Nombre y tipo de laboratorio Laboratorio nacional de referencia para la fiebre aftosa de Lanzhou ( Laboratorio de referencia de la OIE )
Pruebas y resultados
Especies Prueba Fecha de la prueba Resultados
Bovinos RT-PCR (técnica de la reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa reversa) 11/04/2018 Positivo
Bovinos secuenciación del gen 11/04/2018 Positivo
Informes futuros
El episodio continúa. Informes de seguimiento semanales serán enviados